• Le 01 November 2016

Nouvelle publication : Let's programme exercise during haemodialysis (intradialytic exercise) into the care plan for patients, regardless of age!

Thibault DESCHAMPS

British Journal of Sports Medicine, 50, 1537-1538.
 
Summary: Exercise programmes have been called for in routine care plans for patients with chronic kidney disease, but nephrologists still hesitate to prescribe exercise during haemodialysis, especially for patients with end-stage renal disease (ESRD). One reason may be the age of patients with ESRD, a vulnerable population at high risk of mortality. Now more than ever, whether for paediatric patients or older patients (>65 years of age), let's challenge this intrinsic reluctance by advocating intradialytic exercise programmes as part of the standard care for patients receiving dialysis. Implications. Exercise training should be standard practice in the care of haemodialysis patients, whether children or young or older adults. Beyond the feasibility of implementing exercise programmes for these specific populations, the beneficial effects are clinically crucial. They offer a more attractive bridge to someone awaiting a future transplant.

 

Résumé : Cet éditorial défend l'idée que proposer en routine clinique de l'activité physique adaptée à des patients atteints d'insuffisance rénale terminale est possible et très bien accepté par les patients eux-mêmes, et ce, quel que soit leur âge (enfant, jeune adulte ou personne âgée). En outre, de nombreux essais cliniques montrent qu'une activité physique pendant les séances d'hémodialyse (e.g. exercices de pédalage) constitue une intervention efficace pour améliorer l'autonomie et la qualité de vie de ces patients fragiles. Implications. Au regard de l'efficacité réadaptative avérée de l'activité physique adaptée chez ces patients atteints d'insuffisance rénale chronique, il s'agit maintenant de considérer et programmer ces exercices intradialytiques comme un des éléments de leur régime de soins.